Kujt i shkonte në mendje se do të bëhesha vrasës mumiesh.
Hver gat vitađ ađ ūađ yrđi uppvakningadráp?
Mirë, më trego mua çfarë mendon ti, tani ti e di se çfarë duhet të kam unë, në mendje.
Segđu mér hvađ ūú hugsar, svo ég viti hvađ ég á ađ vera ađ hugsa.
Kam diçka shumë të veçantë në mendje për ty.
Ég hef nokkuđ sérstakt í huga fyrir ūig.
Me këtë në mendje, me përulje ju paraqes xhevahirin e serisë së lirisë nga Industria Stark.
Ég kynni krúnudjásniđ í Frelsislínunni okkar.
Kam në mendje Pizarron dhe Inkën, Kolombin dhe Amerikanët Vendas...
Ég er ađ hugsa um Pizarro og Inkana, Kķlumbus og frumbyggja Ameríku...
Dhe çfarë veprimi të nxituar keni pasur në mendje, Kolonel?
Og hvađa hvatvísu ađgerđir hafđir ūú í huga, ofursti?
Një pikë për inciativën, dhe dy të më thuash çfarë ke në mendje.
Eitt stig fyrir frumkvæđiđ. Annađ fyrir ađ bera upp erindiđ.
Kam një mal me gjëra në mendje.
Ég hef um margt að hugsa.
Çfarë kishte në mendje Pirs, kur iu vu kundër një njeriu të tillë?
Af hverju hélt Pearce ađ hann gæti rænt ūannig mann?
Na trego se çfarë ke në mendje, Gibs, apo lërja këtë përgjithmonë fantazisë së çmendur.
Segđu hvađ sviptir ūig kjarkinum, eđa láttu ūađ eiga sig í heimi ímyndunaraflsins.
Disa pyetje që më kanë ngelur në mendje.
Ég velti ũmsum spurningum ennūá fyrir mér.
Dhimbja është në mendje dhe duke gjykuar nga dekori ne jemi në mendjen tënde, apo jo Arthur?
Sársaukinn er huglægur. Miđađ viđ umhverfiđ erum viđ í huga ūínum, Arthur.
S'ka rëndësi se çfarë kishe në mendje, sekreti yt do ishte i sigurtë nga ne.
Skiptir ekki máli hver ætlan ūín var, viđ hefđum ūagađ yfir leyndarmáli ūínu.
A nuk të ka shkuar në mendje se princesha jote mund të jetë duke komplotuar me magjistricën e ligë për të na shkatërruar të gjithëve?
Dettur ūér ekki í hug ađ prinsessan gæti bruggađ launráđ međ galdrakerlingunni um ađ tortíma okkur?
Atë që ke në mendje, mendoje dhe një herë.
Hvađ sem ūú hefur í hyggju skaltu endurskođa ūađ.
S'dua të kesh këtë në mendje.
Þetta á ekki heima í höfðinu á þér.
Por, a ju ka shkuar ndonjëherë në mendje arsyeja pse ju ndiheni të përgjumur në muzikë klasike nuk është për shkakun tuaj, por për shkakun tonë?
En hefur ykkur einhverntíman dottið í hug að ástæðan fyrir því að ykkur syfjar undir klassískri tónlistin, er ekki ykkar vegna, heldur okkar vegna?
Sillni atë person në mendje, dhe në të njëjtën kohë ndiqni linjën nga B tek E dhe do dëgjoni gjithcka që Shopen donte të thoshte.
Hugsið til þeirrar manneskju og á sama tíma fylgið leiðinni alla leið frá H til E og þá heyrið þið allt sem Chopin hafði að segja.
si dhe projektin e të gjitha gjërave që kishte në mendje për Frymën lidhur me oborret e shtëpisë të Zotit, me të gjitha dhomat anësore, me thesaret e shtëpisë së Perëndisë dhe me thesaret e sendeve të shenjtëruara,
svo og fyrirmynd að öllu því, er hann hafði í huga: að forgörðum musteris Drottins og herbergjunum allt í kring, féhirslum Guðs húss og fjárhirslunum fyrir helgigjafirnar,
Kush e ka vënë diturinë në mendje, ose kush i ka dhënë gjykim zemrës?
Hver hefir lagt vísdóm í hin dimmu ský eða hver hefir gefið loftsjónunum vit?
për ata që respektojnë besëlidhjen e tij dhe mbajnë në mendje urdhërimet e tij për t'i zbatuar në praktikë.
þeirra er varðveita sáttmála hans og muna að breyta eftir boðum hans.
Kanë ndërtuar vende të larta të Tofetit, që është në luginën e birit të Hinomit, për të djegur në zjarr bijtë e tyre dhe bijat e tyre, gjë që nuk e kisha urdhëruar dhe që nuk më kishte shkuar kurrë në mendje.
og byggt Tófet-fórnarhæðir í Hinnomssonar-dal til þess að brenna sonu sína og dætur í eldi, sem ég hefi ekki boðið og mér hefir ekki í hug komið!
Kështu thotë Zoti, Zoti: "Atë ditë do të ndodhë që do të të vijnë në mendje projekte dhe do të hartosh një plan të keq.
Svo segir Drottinn Guð: Á þeim degi munu illar hugsanir koma upp í hjarta þínu og þú munt hafa illar fyrirætlanir með höndum
Mjerë ata që bluajnë në mendje paudhësi dhe projektojnë të keqen mbi shtretërit e tyre; në dritën e mëngjesit e kryejnë, sepse pushteti është në duart e tyre.
Vei þeim, sem hugsa upp rangindi og hafa illt með höndum í hvílurúmum sínum og framkvæma það, þegar ljómar af degi, jafnskjótt og þeir megna.
Mbas këtyre ngjarjeve, Pali kishte vendosur në mendje të shkojë në Jeruzalem, duke kaluar nëpër Maqedoni dhe nëpër Akai, dhe thoshte: ''Mbasi të kem qenë atje, më duhet të shoh edhe Romën''.
Þá er þetta var um garð gengið, tók Páll þá ákvörðun að ferðast um Makedóníu og Akkeu og fara síðan til Jerúsalem. Hann sagði: "Þegar ég hef verið þar, ber mér líka að sjá Róm."
të errësuar në mendje, të shkëputur nga jeta e Perëndisë, për shkak të padijes që është në ta dhe ngurtësimit të zemrës së tyre.
Þetta segi ég þá og vitna í nafni Drottins: Þér megið ekki framar hegða yður eins og heiðingjarnir hegða sér. Hugsun þeirra er allslaus,
Dhe u gëzova shumë në Zotin, sepse më në fund kujdesi juaj për mua u rigjallërua; në realitet ju edhe e kishit në mendje, por nuk kishit rast.
Þetta, sem þér hafið bæði lært og numið, heyrt og séð til mín, það skuluð þér gjöra. Og Guð friðarins mun vera með yður.
0.52637791633606s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hver gat vitađ ađ ūađ yrđi uppvakningadráp? 